Monumento a Balthasar Caflisch

B. CaflischIl monumento a Balthasar Caflisch è opera dello scultore Valerio Arcara. Su un alto piedistallo dove è incisa l’epigrafe si erge un tronco di piramide dove campeggia su tutta l’altezza una palma. Questo monumento funerario è molto simile a quello situato accanto e realizzato dallo stesso scultore per Andreas Roth. L’epigrafe è scritta in tedesco.

Epigrafe:

HIER RUTH IN GOTT / BALTHASAR CAFLISCH / GEB. 17 OCTOBER 1860 IN TRINS SCHWEIZ / GEST. 9 SEPTEMBER 1905 IN PALERMO / DIE LIEBE HOERET NIMMER AUF!/ KOR. 13. 8.
[Trad. Qui riposa nel Signore, Balthasar Caflisch, nato il 17 ottobre 1860 à Trins Svizzera, morto il 9 settembre 1905 a Palermo. L’amore non finirà mai! Corinzi 13:8]

Advertisements
Questa voce è stata pubblicata in Cimitero acattolico ai Rotoli e contrassegnata con , , . Contrassegna il permalink.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...